cargo certificate meaning in Chinese
货单
Examples
- Where the business unit in the original record listing of import cargo is other enterprise , the enterprise herein shall present the relevant sales contract , or storage agreement , and the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises in the area
如区内企业提供的正本进境货物备案清单上的经营单位为其他企业,还应提供相应的买卖合同或者仓储协议以及仓储企业出具的货权属于区内企业的证明。 - Where the enterprises purchases from abroad cargo which comes from the area herein , the enterprise shall present original declaration forms of import cargo , other customs supervision credence , storage contract or agreement concluded by the abroad enterprises and storage enterprises in the area herein , the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises abroad , besides the credence , business documents required in section ( 1 ) in this article
(二)向境外购买货物,货物直接来源于区内的,除提供本条第(一)项所需凭证和商业单据外,还需提供正本出口货物报关单或者其他海关监管凭证、境外企业与区内仓储企业签订的仓储合同或者协议、区内仓储企业出具的货权属于境外企业的证明等办理。